Mitglied werden

Franz Rosenzweigs und Martin Bubers Verdeutschung der Schrift

Franz Rosenzweigs und Martin Bubers Verdeutschung der Schrift

4. Dezember 2025, 19 Uhr, Katholische Akademie Berlin, Hannoversche Str. 5, 10115 Berlin, Eintritt frei

Veranstalter: Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Berlin, Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich- jüdische Zusammenarbeit, Katholische Akademie Berlin

Darüber wollen wir an dem Abend mit den Expert*Innen Christoph Kasten, Ansgar Martins und Inka Sauter ins Gespräch kommen. Sie geben den Ende Oktober 2025 erscheinenden Band „Die Bibelübersetzung von Buber-Rosenzweig. Geschichte eines Projekts“ im Jüdischen Verlag im Suhrkamp Verlag heraus.
Außerdem werden ausgewählte Passagen durch den Erzählkünstler Peter Gößwein vorgelesen und damit die ganz besondere Sprache der Buber-Rosenzweig-Übersetzung zu Gehör gebracht.

https://www.katholische-akademie-berlin.de/veranstaltung/die-verdeutschung-der-schrift-2025-12/